2017BirgitKaiTriathlonUrlaub

13.04-26.04.2017 Texas – Houston wir haben (k)ein Problem

13.04.

Es geht wieder los ­čÖé Ich nutze die Bei-Fahrt nach Frankfurt als Kickoff f├╝r unseren neuesten Blog. Es geht dieses Mal nach Texas.Die offizielle, etwas sperrige Bezeichnung „Memorial Hermann IRONMAN Texas North American Championchip“ bildet dabei den Anlass. Sowohl vom Anlass als auch vom touristischen Rahmenprogramm werden wir wie gewohnt regelm├Ą├čig (vorgenommen haben wir uns t├Ąglich ­čÖé ) berichten.

Ruhig war es in den letzten Monaten – leider aber nur auf unserer Homepage. Im Pulverdampf und der Hektik des beruflichen Tagesgesch├Ąfts blieb alles liegen. Kommt es mir nur so vor oder liegt es am Alter und an der nachlassenden Stressresistenz, dass gef├╝hlt der Arbeitsumfang schneller zunimmt als der Bauchunfang von Kalli und die Projektterminpl├Ąne mittlerweile so eng getaktet sind, dass man f├╝r den Gang auf den Pott einen Termin im Outlook blocken muss:-/

Geplant war eigentlich am Mittwoch Abend zu packen, da wir Donnerstag um 14:30 in Richtung Flughafen Frankfurt aufbrechen wollten. Aber daraus wurde nichts, da ich wie so oft in letzter Zeit erst um 22:00 von der Arbeit gekommen bin. Also musste ich zwangsl├Ąufig heute Morgen zugunsten des Kofferpackens auf mein geliebtes B├╝ro verzichten ­čśë

Wie immer wenn es eilig ist greift auch noch Herr Murphy ins Geschehen ein. Eben als ich mein Rad koffergerecht zerlegen wollte, dachte ich mir zieh doch noch die lose Hinterradbremse etwas fester. Nach zu kommt ab oder so ├Ąhnlich. Carbon hat eben manchmal auch Nachteile ­čÖü Die Gewindeh├╝lse hatte sich bis zum Bremsk├Ârper durch das Carbon gearbeitet und konnte daher nicht mehr halten.. Was tun sprach Zeus, ├Ąh Kai? Die proffesionelle L├Âsung w├Ąre das Loch zu zu laminieren und neu zu bohren aber angesichts der knappen Zeit (geplante Abfahrt in 4h) und fehlenden Materials unm├Âglich. Ich hab hin und her ├╝berlegt, sogar kurz einen Radwechsel auf mein Simplon erwogen, mich aber letztlich f├╝r einen work around entschieden. So w├╝rde ich das im Gesch├Ąft bezeichnen, im schw├Ąbischen sagt man dazu eher B├Ąschdelei oder Pfuscherei ­čśë ) ┬áDa die Gewindeh├╝lse relativ lang ist, hab ich einfach den Teil mit dem Innensechskant mit der Eisens├Ąge am Schraubstock abges├Ągt. Jetzt habe ich eine H├╝lse mit durchgehendem Gewinde. Noch 2 Unterlegscheiben und eine passende Imbuschraube und voil├á, der Bremsk├Ârper war wieder fest ­čÖé

Ich hoffe die Technik-Pannen-Serie hat damit jetzt ein Ende. Mehrere Platten bei Birgit und mir in den letzten Wochen, dazu Anfang der Woche ein defekter Umwerfer bei Birgit, den ich auch in einer Nacht und Nebel Aktion repariert habe, ich denke jetzt reichts, I payed my dues, da sollte jetzt im Wettkampf alles glattgehen ­čÖé

So nun aber noch was zum sportlichen Anlass. Es ist jetzt ziemlich genau 19 Monate her, seit ich das letzte Mal bei einem Ironman an der Startlinie stand. Um es genau zu sagen mein letzter Wettkampf war der IRONMAN Hawaii am 10.10.2015. Eigentlich war es nicht nur der letzte Wettkampf sondern auch eine  Trainingspause. Abgesehen von etwas Gesundheitssport und ein paar Radtouren lief bis zum letzten Oktober sportlich gesehen nicht viel bei mir.
Was war geschehen? ┬áEigentlich nichts besonderes. Zeitmangel (insbesondere beruflich, aber auch alternde Eltern fordern zuweilen einen zus├Ątzlichen Zeitbedarf) und hartn├Ąckige Wehwehchen, die ich auch wegen des Zeitmangels nicht therapieren konnte lie├čen kein strukturiertes Training und damit auch keinen Wettkampf zu. Insbesondere Laufen war schmerzfrei letztes Jahr kaum m├Âglich. Im Herbst hab ich mir dann trotz Zeitmangels die Zeit genommen meine Wehwehchen zu therapieren. Physiotherapie, Dehnen, Gymnastik, das volle Programm. Zu diesem Zeitpunkt ist die Idee gereift einen fr├╝hen Ironman im Jahr 2017 zu machen. Nachdem wir bereits einmal in S├╝dafrika waren ist die Entscheidung auf Texas gefallen, da wir uns vorgenommen haben bevorzugt Ironmans zu machen, bei denen wir zuvor noch nicht gestartet sind. Als wir angemeldet haben, war noch nicht klar ob ich meine Probleme beim Laufen bis dahin in den Griff bekommen w├╝rde. Notfalls w├Ąre ich aber auch spaziert. Aber der Wille versetzt Berge. Es gab ein Ziel. Motivation!

Mit weg- statt ergebnisorientierter Zielstellung und einem von Bennie erstellten zeitoptimierten Trainingsplan hab ich zwar noch nie so wenig f├╝r einen Ironman trainiert und das Niveau ist nat├╝rlich weit entfernt von 2015 aber ich kann schmerzfrei laufen. Das Prim├Ąrziel wieder den Sport aus├╝ben zu k├Ânnen den ich so liebe ist somit erreicht. Ich freue mich wie ein Schnitzel gemeinsam mit Birgit n├Ąchste Woche an der Startlinie des Ironman Texas stehen zu d├╝rfen. ┬áDer minimalistische Trainingsumfang macht die Sache zu einem Abenteuer. Eine echte Wundert├╝te. Dr├╝ckt die Daumen das wir gut durch kommen. (kf)

14.04.

Wie meistens wenn wir ab Frankfurt fliegen besuchen wir unseren Feund Christoph, der uns nicht nur ein Quartier f├╝r die Nacht sondern auch einen Shuttle Service zum Flughafen bietet. Gestern Abend waren wir dann mit Christoph noch in einer Frankfurter ├äbbelwoi Kneipe anstatt bei unserem „Stammitaliener“ da der kein Pl├Ątzchen mehr f├╝r uns hatte. ┬áDa dieses Mal alles anders ist warum dann nicht auch mit dieser Tradition brechen ­čÖé
Entspannt heute Morgen um 6:30 aufgestanden und Christoph’s Shuttle Service in Anspruch genommen und jetzt warten wir auf unseren A380 der uns hoffentlich p├╝nktlich nach Housten bringen wird. Alles weitere ab Morgen. (kf)

15.04.

Die Einwanderungs-Prozedur gestern Mittag lief nicht schlecht, aber es dauert halt trotzdem immer. Daf├╝r muss man dann nicht mehr aufs Gep├Ąck warten. Aus der Suche nach dem Shuttlebus zum Mietwagen sind wird mit dem ganzen Gep├Ąck nat├╝rlich erst mal in die falsche Richtung gegangen, aber irgendwann haben wir dann doch die richtige Stelle gefunden.

Am Mietwagen-Schalter ging erstmal nichts vorw├Ąrts, weil bei einem Franzosen die Kreditkarte nicht funktionierte und Franzosen und englisch…

Aber irgendwann hatten auch wir unser Auto und machten uns auf die Suche nach unserem Motel. Ganz ok und zum Gl├╝ck mit K├╝hlschrank. Also haben wir schnell unseren SUV ausgeladen und sind zum n├Ąchsten Supermarkt um Getr├Ąnke und ein paar Kleinigkeiten zum futtern zu kaufen. Danach in ein Chilies (wie damals in Newburg) auf eine Margarita und was zum Essen. Warum m├╝ssen in den Staaten eigentlich in den Restaurants immer K├╝hlschrank-Temperaturen herrschen?

Um 21 Uhr tot ins Bett gefallen (da wars in der Heimat ja schon 4 Uhr morgens). Solange es hell ist f├Ąllt einem ja gar nicht so gro├č auf wie lange man eigentlich schon auf ist.

Daf├╝r sind wir heute morgen schon um 4 aufgewacht und um 5 dann endg├╝ltig aufgestanden. Was von unseren gestrigen Eink├Ąufen verputzt und R├Ąder zusammen gebaut. Jetzt wird’s langsam hell und der Tag kann beginnen.
Von unserem Motel aus kann man leider nur ├Ąu├čerst suboptimal los radeln, daher haben wir die Bikes ins Auto gepackt und sind entlang der alten IM-Radstrecke ins etwas verkehrsruhigere Gefilde hinter Lake Woodlands gefahren, haben an einem dieser Einkaufszentren geparkt und sind dann mit dem Rad los. In solchen Situationen merkt man erst was f├╝r ein tolles Stra├čennetz wir zu Hause haben.

Danach schnell eine Kleinigkeit bei Taco Bells geholt und drau├čen im Auto gegessen – da drin wars wieder wie im Eisschrank und eine M├Âglichkeit zum drau├čen sitzen gabs nicht. Das scheint in Amerika ├Ąu├čerst unbeliebt zu sein.
F├╝r die erste Sightseeing-Tour sind wir am sp├Ąten Nachmittag nach Downtown Houston und dort ein bisschen um die Ecken geschlendert.

Abendessen drau├čen (!) im Hard Rock Caf├ę! (bf)

16.04.

Gestern Abend waren wir nach unserem Ausflug nach Houston schon um 8 Uhr hundem├╝de und sind trotz der Gefahr um 3 Uhr morgens aufzuwachen ins Bett. Weit gefehlt, bis um 6:30 haben wir geschlafen…
Nach einem schnellen Fr├╝hst├╝ck zu Hause haben wir unsere Schwimm- und Rad-Sachen ins Auto gepackt – d├╝rfen wir vorstellen, das ist unser Begleiter:

Im Lake Woodlands, in dem wir am Samstag schwimmen werden, ist das schwimmen an 364 Tagen im Jahr verboten. Daher haben wir uns entschieden, an der etwas weiter n├Ârdlich gelegenen Lake Conroe zu fahren. Dort haben wir einen ├Âffentlichen Zugang zum See ergoogelt. Am Ostersonntag kamen auch noch viele andere auf diese Idee, allerdings zum baden und grillen.

Der gemeine wei├če Texaner scheint aber auf gek├╝hlte Indoor-Aktivit├Ąten zu stehen und so waren die meisten Besucher am See von Optik und Sprache mexikanischer Abstammung. Egal, wir waren die einzigen Schwimmer…
Vom Parkplatz am See aus sind wir auch auf unsere Radtour durch den Samuel-Houston-Nationalpark aufgebrochen.

Der See bot uns hinterher nochmal eine willkommene Abk├╝hlung und w├Ąre auch zum relaxen sch├Ân gewesen, aber wir hatten beide genug von der Sonne (Schatten gabs nicht) und Hunger obendrein. Also ging’s Richtung Heimat und auf dem Weg lachte uns ein Grill namens Taligator an, bei dem man sogar drau├čen sitzen konnte. (bf)

17.04.

Gestern ist das Abendessen unserer M├╝digkeit zum Opfer gefallen, zumal unser „Mittagessen “ im Taligator erst am sp├Ąten Nachmittag stattgefunden hat.

Heute morgen standen wir um 6 Uhr auf der Matte, haben kurz was aus unseren Vorr├Ąten eingeworfen und sind dann mit dem Auto an den North Shore Park. Von dort aus haben wir auf der IM-Laufstrecke unser Programm absolviert. Danach zur├╝ck zum Motel, schnell geduscht und zum zweiten Fr├╝hst├╝ck zu ihop. Nach einer St├Ąrkung mit Omelett und Pancakes ging’s ab zum Houston Space Center.

Wie hier im Ami-Land ├╝blich empfing uns ein riesiger Parkplatz. An der Kasse war das Eintrittgeld schnell┬á bezahlt und der Security- Check war auch ├╝berschaubar, einzig f├╝r die Tram-Tour zu Mission Control und zum Rocket Parc musste man gef├╝hlt ewig anstehen. N├Ąheres zu den technischen Details muss Kai die Tage mal schreiben…

Abendessen im Chilies. Dieses Mal zu Fu├č (ca. 10 Minuten), auch wenn das f├╝r Amerikaner v├Âllig unverst├Ąndlich ist. Unsere Bedienung h├Ątten wir gerne mit Untertitel gehabt, wir haben sie einfach nicht verstanden. (bf)

18.04.

Ruhetag!

Den ersten Kaffee des Tages gabs mit einem „s├╝├čen St├╝ckle“ bei Starbucks, dann das restliche Fr├╝hst├╝ck zu Hause. Anschlie├čend sind wir zu einer kleinen Shopping-Tour durch diverse Malls aufgebrochen – eine neue Handtasche nennt sich seither mein eigen ­čÖé
Und in einem Sportgesch├Ąft haben wir doch tats├Ąchlich das entdeckt:

Auf dem Weg zur├╝ck nach Hause sind wir in einer Mall in einer kleinen bakery mit St├╝hlen drau├čen (!) gestrandet. Da haben wir bei einem iced coffee unsere Tolinos gez├╝ckt und entspannt ein paar Seiten gelesen.

Abends sind wir zu Fu├č nochmals ins Chilies und haben das Dinner f├╝r 2 getestet, das wir gestern erst nach unserer Bestellung auf der Speisekarte etndeckt haben. (bf)

19.04.

Nach dem Fr├╝hst├╝ck sind wir mit dem Auto nach Lake Woodlands. Ab heute ist die Registrierung m├Âglich, danach gleich zum ersten von sieben Race-Briefings, was weg ist, …

Jetzt sitzen wir im Schatten und schreiben … und denken nach …

Da wir in den letzten Tagen festgestellt hatten, dass es von Spring nach The Woodlands zwar nicht wirklich weit, aber eben auch nicht wirklich nah ist, haben wir uns ├╝berlegt, f├╝r zwei N├Ąchte n├Ąher ans Geschehen umzuziehen. Eine Anfrage im Race-Hotel ergab zwar ein freies Zimmer, aber f├╝r sage und schreibe 399 USD (=EUR) pro Nacht – ├Ąhem. Google fand dann ein Hotel f├╝r 270 USD / EUR f├╝r zwei N├Ąchte und da haben wir dann mal zugeschlagen. Der Plan: am Freitag nach dem Bike-Check-in nicht zur├╝ck ins Motel, sondern ins neue Hotel, aber nur mit dem was wir f├╝r 2 Tage brauchen, der Rest w├╝rde im Motel bleiben. Am Sonntag nach dem Awards-Banquett zur├╝ck ins Motel.

Am sp├Ąten Nachmittag noch eine kleine Irrfahrt auf der Suche nach einem Radladen mit dem verzweifelten Versuch tollroads zu vermeiden. Das Projekt wurde dann erfolglos abgebrochen. Auf dem Heimweg haben wir ziemlich gefrustet versucht, ein nettes Restaurant zum Abendessen im freien zu finden. Mehr oder weniger zuf├Ąllig sind wir ├╝ber ein nettes kleines Restaurant gesto├čen.

Das hatte zwar nur eine sehr kleine Auswahl, aber an diesem Abend war Steak-Abend – und das war g├Âttlich. So habe ich mir Steaks in Texas vorgestellt! (bf)

20.04.

Nach einem schnellen Kaffee sind wir nochmal zum Lake Conroe gefahren, um unser kurzes Sportprogramm zu absolvieren.

Unter diesem Aspekt liegt unser Motel nicht sehr g├╝nstig.

Auf dem Weg zur├╝ck haben wir einen neuen Versuch gestartet einen (anderen) Bike-Shop zu finden. Der lag aber diesmal mehr oder weniger direkt auf dem Heimweg. Der hatte auch Kais Bike-Schuhe (die, die er dabei hatte haben beim Training unangenehm gedr├╝ckt und so 180 km fahren …) Zu Hause hat Kai die R├Ąder gecheckt und seine Schaltung war auf einmal ├Ąu├čerst zickig. Da kam kurz Stress auf … Ohne funktionierende Schaltung sind wir dann zum Welcome-Dinner gefahren und haben danach einen neuen Versuch gestartet. Juhu, irgendwann gings dann doch noch. Danach mussten wir unsere Sachen f├╝rs Rennen und 2 N├Ąchte packen. (bf)

21.04.

Heute morgen haben wir alles, was wir f├╝r die n├Ąchsten 1 1/2 Tage brauchen ins Auto geladen, uns im Motel „abgemeldet“, bevor die wegen unbenutzter Betten den ├Ârtlichen Sheriff bem├╝hen und sind als erstes zum pratice swim an den Originalschauplatz. Da konnten wir uns auch gleich etwas mit den Gegebenheiten vertraut machen. Danach haben wir noch eine kurze Radeinheit absolviert und sind in aller Ruhe fr├╝hst├╝cken gegangen.

Danach fuhren wir zu unserem neuen Hotel und von dort aus gings auf 2 R├Ądern zum Bike Chekc-in.

Danach zu Fuss in unser neues Domizil, morgen fr├╝h werden wir wohl eher ein Taxi nehmen. Dort haben wir uns auf der Terrasse h├Ąuslich eingerichtet und relaxen die letzten Stunden … (bf)

22.04.

Gegen 21 Uhr sind wir gestern Abend von der Terrasse des Hotels ins Bett umgezogen. Beide haben wir unruhig geschlafen bis um 3:30 der Wecker geklingelt hat. Die Zeit verging wie im Flug und p├╝nktlich um 4:45 stand das am Vorabend bestellte Taxi vor dem Hotel. F├╝r 10 USD brachte er uns direkt an die Wechselzone. So waren wir ganz entspannt mit bei den ersten, die Wechselzone betreten haben. Jeder von uns hat dann nach seinem Rad geschaut, Kai kam bei mir zum aufpumpen vorbei und danach ging’s eine Meile zu Fu├č zum Schwimmstart. W├Ąhrend ich auf dem Dixi war, hat Kai beim durchsuchen seines Rucksacks festgestellt, dass sein swimsuit im Hotel zur├╝ck geblieben war – zu sp├Ąt!

Wir haben noch gemeinsam die morning bags abgegeben, danach gab es einen dicken Kuss und jeder hat sich seinen passenden Platz im rolling start gesucht, Kai etwas weiter vorne, ich etwas weiter hinten. Kurz vor dem Startschuss von uns age-groupern gabs noch die Hymne live sehr sch├Ân gesungen – auch wenns nicht die unsere war ein sehr emotionaler Moment.

Unsere Rennberichte kommen demn├Ąchst an separater Stelle.

Nachdem wir uns nach dem Rennen bei den morning bags wieder getroffen hatten und noch ein paar Bissen Pizza runtergew├╝rgt haben, machten wir uns auf den Weg zur Wechselzone um unsere Siebensachen abzuholen. Hey, was f├╝r eine tour of honor, unz├Ąhlige Male wurden wir von Zuschauern begl├╝ckw├╝nscht … Jetzt wollten wir nur noch so schnell wie m├Âglich die etwas mehr als eine Meile mit dem Rad zur├╝ck ins Hotel und unter die warme Dusche. Auch im Hotel haben uns alle begl├╝ckw├╝nscht, Getr├Ąnke f├╝r die Ironmen standen bereit. Als wir nach dem duschen an die Hotelbar gehumpelt sind, kam noch ein in Alu gewickelter Texaner mit seinen beiden Supportern zur T├╝r herein und eilte im Endorphin-Rausch direkt an die Bar, begr├╝├čte uns freudig als w├╝rden wir uns schon ewig kennen und lud uns prompt zu einer Runde Whisky Shots ein ­čÖé (bf)

23.04.

Nach dem Aufstehen sind wir mit dem Auto ins nahegelegene Corner Cafe zum z├╝nftigen Fr├╝hst├╝ck.

Au├čerdem haben wir uns heute noch das San Jacinto Monument und das „Battleship“ angesehen. Der Aufzug des spektakul├Ąren Turms in Form eines Obelisken war leider wegen Reparatur geschlossen und wir haben uns nur das Museum angeschaut.

Wir wollten schon fast wieder – leicht ent├Ąuscht von dem etwas ern├╝chternden Museumsbesuch – aufbrechen bis Birgit im Reisef├╝hrer entdeckt hat, dass auf dem nahegelegenen Pier des Parks ein historisches Schlachtschiff liegen soll.

Das war dann ein echter Volltreffer, wie schon in San Diego auf der Midway wieder spannend und kurzweilig. Sehr zu empfehlen. (kf)

24.04.

Galveston ist eins der Ferienziele der Texaner direkt am Golf von Mexiko gelegen. Das wollten wir uns nicht entgehen lassen und haben uns auf die 112km kurze Reise gleich um 6:30 auf den Weg gemacht.

Abgesehen von sensationellen Sandstr├Ąnden bietet Galveston auch einige Touristenattraktionen und alte Geb├Ąude im Kolonialstil.

Nach dem Fr├╝hst├╝ck am Strand (Starbuck Coffee for takeaway :-)) …

… und einer Besichtigung des St├Ądtchens mit zahlreichen Shops und Bars …

…haben wir direkt am Strand in einer perfekt gelegenen Location mit Ausblick auf den Golf noch einen Mittagssnack zu uns genommen …

… bevor wir noch f├╝r ca. 2 Stunden chillen und relaxen an den Strand gegangen sind. Nat├╝rlich hab ich es mir nicht nehmen lassen in dem bereits angenehm warmen Golf ( gesch├Ątzt 24┬░C) baden zu gehen. Unbezahlbar ­čÖé

Unseren letzten Abend haben wir im Texas Roadhouse bei z├╝nftiger Country Musik und einem 11oz Steak inkl. ein paar Bier ausklingen lassen. Als kleines Andenken hab ich au├čer einem Stetson auch einen kleinen Sonnenbrand von den 2h in der Sonne mitgebracht. (kf)

25.04.

Ein letztes Fr├╝hst├╝ck bei Starbucks, Koffer packen und jetzt sitzen wir am Flughafen und nutzen die Zeit f├╝r die letzten 2 Tage des Blogs. CU in Germany soon ­čÖé